Vorto: agaci

  1. (transitiva) Kaŭzi agacon, iriti, forte juki.

    • frotado de fajlilo agacas

    • la patroj manĝis nematurajn vinberojn, kaj la dentoj de la filoj agaciĝis

  2. (transitiva) Inciti.

En aliaj lingvoj

    • La angla: aggravate, annoy, irritate
    • La belorusa: набіваць аскоміну, раздражняць
    • La bretona: tozonañ
    • La ĉeĥa: trnout (zuby)
    • La franca: agacer (les dents), porter sur les nerfs
    • La germana: reizen
    • La hispana: causar dentera
    • La itala: allappare, stridere (fig.), irritare, dare sui nervi
    • La nederlanda: pijn doen aan de tanden of aan de zenuwen
    • La rusa: вызывать оскомину, раздражать
    • La slovaka: stŕpnuť, tŕpnuť
    • La belorusa: раздражняць
    • La bretona: hegaziñ
    • La nederlanda: op de zenuwen werken
    • La rusa: раздражать