Vorto: -ĉj
-
Sufikso karesa almetata post la unua aŭ unuaj silaboj de vira nomo aŭ alia vorto indikanta viron.
se Peĉjo ne semos, Petro ne rikoltos
Nikolao, Nikolĉjo, Nikĉjo, Niĉjo
En aliaj lingvoj
- La angla: diminutive masculine suffix of endearment (-y angle estas ambaŭseksa)
- La franca: -ot (diminutif masculin), -ou (diminutif masculin)
- La hispana: -ito (diminutivo cariñoso masculino)
- La hungara: -ka/ke (férfinév kicsinyítőképző), -cska/cske (férfinév kicsinyítőképző)
- La itala: -ino (diminutivo maschile), -etto (diminutivo maschile), -uccio (vezzeggiativo maschile)
- La nederlanda: -tje (mannelijk diminutiefsuffix), -pje (mannelijk diminutiefsuffix)
- La pola: -cio (zdrobnienie rzecz. rodz. męskiego), -ek (zdrobnienie rzecz. rodz. męskiego), -uś (zdrobnienie rzecz. rodz. męskiego)
- La portugala: -ito (diminutivo carinhoso masculino), -inho (diminutivo carinhoso masculino)
- La rusa: -ка (ласкательный суффикс мужского рода), -чка (ласкательный суффикс мужского рода), -нька (ласкательный суффикс мужского рода)