Vorto: ŝviti
-
(netransitiva) Eligi ŝviton tra la haŭtaj poroj, ekzemple pro varmego.
-
(netransitiva) Eligi malrapide kaj gutete fluaĵon el si.
dum degelvetero la muroj ŝvitas
ŝviti per sango, ŝviti sange
la vundita arbo ŝvitas per rezino
-
(netransitiva) (figure) Labori kun granda peno.
li ankoraŭ ŝvitas super la alfabeto
ŝvite farita verko
En aliaj lingvoj
- La angla: sweat
- La belorusa: пацець
- La bulgara: потя се, изпотявам се
- La franca: transpirer, suer, suinter
- La germana: schwitzen
- La greka: ιδρώνω
- La hispana: sudar, transpirar
- La hungara: izzad
- La indonezia: [keringat] berkeringat
- La itala: sudare
- La kataluna: suar
- La nederlanda: zweten
- La pola: pocić się
- La portugala: suar
- La rusa: потеть
- La sveda: svettas
- La turka: terlemek
- La itala: gocciolare, trasudare
- La pola: potnieć, przesiąkać
- La itala: sudare
- La pola: pocić się (nad czymś)