Vorto: ĉarto
-
Kontrakto inter la luanto kaj la luiganto de ŝipo aŭ aviadilo por la transporto de varoj aŭ pasaĝeroj.
-
Mezepoka dokumento konsentanta privilegion.
-
Nomo de kontrakto fiksanta ĝeneralajn principojn por la rilatoj inter diversaj partoj de la socio aŭ por diplomatiaj celoj.
Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj
Atlantika Ĉarto
En aliaj lingvoj
- La angla: charter
- La belorusa: чартэр (кантракт)
- La franca: charte-partie, contrat d'affrètement
- La germana: Befrachtungsvertrag, Chartervertrag
- La hungara: hajóbérleti szerződés, repülőbérleti szerződés
- La itala: contratto di noleggio ( naut. e aeron.)
- La kataluna: carta
- La nederlanda: vrachtcontract
- La pola: charter, kontrakt frachtowy
- La rusa: чартер, контракт на аренду
- La belorusa: грамата, хартыя
- La franca: charte (acte médiéval)
- La germana: Charta
- La hungara: szabadalomlevél, kiváltságlevél
- La itala: carta (docum. mediev.)
- La nederlanda: handvest, charter
- La rusa: грамота, хартия
- La belorusa: хартыя
- La franca: charte (domaine social)
- La germana: Verfassungsurkunde, Charta
- La hungara: karta, bulla
- La itala: carta (pol.), statuto (pol.)
- La nederlanda: charter
- La pola: karta
- La rusa: хартия