Vorto: ĉar
-
Konj. montranta, ke la propozicio, kiu sekvas ĝin, estas la motivigo aŭ klarigo de la antaŭiranta aŭ postiranta prop..
mi ridas ĉar vi grimacas
ĉar vi ne obeas, mi punos vin
ĉar ni decidis kunvenadi ĉiuhore, tial ni devas klarigi al ni, por kio ni kunvenas
En aliaj lingvoj
- La angla: because
- La belorusa: бо, таму што
- La bulgara: защото
- La ĉeĥa: protože, neboť
- La finna: koska, sillä
- La franca: parce que, car
- La germana: weil, denn
- La hispana: porque
- La hungara: mert, mivel
- La itala: perché, giacché, poiché, per (causale)
- La nederlanda: omdat
- La norvega: fordi
- La pola: ponieważ, albowiem, bo, bowiem, gdyż
- La portugala: porque, pois
- La rumana: deoarece
- La rusa: ибо, так как, потому что
- La slovaka: lebo, pretože
- Volapuko: ibo